Uma História do Nacionalismo Ucraniano e seu Movimento Partidário

As reações globais aos esforços da Rússia para rotular os ucranianos como nazistas variaram da descrença educada ao riso cínico diante de mais uma tentativa desajeitada de propaganda para justificar a necessidade de invadir a Ucrânia. O rótulo serviu como forma de desumanizar um povo por ousar se opor ao que Putin acredita ser o destino da Rússia. Essa oposição é, na realidade, uma expressão de nacionalismo, uma ideologia que enfatiza a lealdade, a devoção ou a fidelidade a uma nação, segundo a Britannica. A resistência ucraniana à opressão russa existe desde a época do Império Russo, nos séculos XVIIIe XIX, mas, atualmente, é conveniente para o regime de Putin associar o senso de nacionalidade da Ucrânia à ideologia fascista.

É justo dizer que a maioria, senão todas as nações, tiveram e podem continuar a ter facções com rótulos ultranacionalistas de extrema-direita. Isso certamente se aplicava à Ucrânia antes e durante o período stalinista, quando o país foi submetido a um genocídio na década de 1930, provocado por uma política agrícola forçada que gerou fome em uma escala nunca antes vista em uma terra tão fértil. Um movimento partidário anti-russo surgiu nas décadas de 1920 e 30, sob lideranças tanto ultranacionalistas quanto mais moderadas, que desafiaram a autoridade russa usando táticas de guerrilha, principalmente no campo. As raízes desse movimento partidário remontam a noções de nacionalismo que datam dos séculos XVIe XVII. O conflito atual na Ucrânia, no entanto, está mais relacionado ao que ocorreu no século XX,e é por aí que começaremos.

Kiev, Ucrânia – 21 de janeiro de 2014. Crédito da foto: SatiJoy

A aliança da Rússia com a Alemanha nazista no início da Segunda Guerra Mundial, as atrocidades cometidas logo depois na Polônia e na Ucrânia, e a invasão nazista da Ucrânia e da Rússia em 1941 mergulharam toda a região no caos. Diferentes facções ucranianas lutavam contra os nazistas ao lado dos russos e vice-versa, todas com o objetivo de expulsar os invasores do país. Uma resolução parcial ocorreu com a derrota da Alemanha nazista em 1945, permitindo a retomada da resistência clandestina na década de 1950, novamente direcionada exclusivamente contra a Rússia. Grande parte dessa resistência foi reprimida até a morte de Stalin em 1953. Durante o restante da existência da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) até 1991, o sentimento nacionalista ucraniano persistiu tanto dentro do país quanto no exterior, entre a diáspora ucraniana após a guerra. Um elemento pró-Rússia, no entanto, também persistiu, particularmente na região leste da Ucrânia, onde a presença russa era mais evidente. Isso gerou desafios para a Ucrânia, que emergiu como uma entidade soberana em 1991, após a dissolução da URSS.

Kiev, Ucrânia – 8 de dezembro de 2013. Crédito da foto: igartist

Em 2013, o presidente pró-Rússia da Ucrânia, Viktor Yanukovych, quebrou sua promessa eleitoral de aderir à União Europeia. O subsequente protesto Euromaidan resultou na deposição de Yanukovych e sua fuga para a Rússia. Novas eleições levaram primeiro Petro Poroshenko ao poder por cinco anos, seguido por Volodymyr Zelensky. A invasão russa da Crimeia ocorreu logo após a queda do governo Yanukovych. Um referendo de valor questionável levou à anexação ilegítima da Crimeia pela Rússia em 2014. A militarização de um movimento separatista pró-Rússia no leste da Ucrânia estava em curso logo depois, e ficou claro que a Ucrânia precisava manter sua posição ou perderia uma parte substancial do território para uma nação que não a merecia. O ativismo anti-Rússia se materializou de diversas maneiras, incluindo a formação de organizações paramilitares para lutar ao lado das forças armadas ucranianas.

O Regimento Azov surgiu inicialmente como uma dessas organizações. A máquina de propaganda de Vladimir Putin o tem focado como uma entidade neonazista. O regimento foi fundado por ultranacionalistas como um grupo de milícia voluntária em 2014, especificamente para combater separatistas pró-Rússia na região de Donbas, e estava sediado em Mariupol. Foi integrado à Guarda Nacional Ucraniana no final de 2014, onde passou a estar sob uma estrutura de comando mais abrangente. Isso levou à remoção de elementos nacionalistas de extrema-direita de suas fileiras, permitindo sua assimilação como uma unidade de combate eficaz dentro das forças armadas. Quaisquer afiliações políticas com facções de direita foram deixadas para trás. Suas fileiras passaram a ser compostas não apenas por ucranianos, mas também por judeus, russos e tártaros da Crimeia, que foram obrigados a cumprir o Estatuto Disciplinar da Guarda Nacional de “respeitar os direitos humanos, a honra e a dignidade”. A batalha amplamente divulgada do regimento contra as forças russas em Mariupol terminou com uma longa resistência final na Siderúrgica Azovstal, onde foi forçado a se render em maio de 2022 por ordem de seu comando central. O recrutamento para o regimento continua muito popular devido ao respeito que conquistou durante o processo.

Kiev, Ucrânia – 11 de dezembro de 2013. Crédito da foto: panaramka

O mesmo ativismo que inicialmente se expressou militarmente já o fazia politicamente. Um movimento nacionalista de extrema-direita declarado, o Partido Social-Nacional da Ucrânia (SNPU), surgiu entre 1999 e 2004. O SNPU mudou seu nome para Svoboda (“Liberdade”) em 2004 e adotou um tom menos estridente para atrair uma base eleitoral mais ampla. Uma facção dissidente do SNPU, o “Patriota da Ucrânia”, manteve sua posição original como “vanguarda” de um movimento nacionalista. Sua missão continua sendo apoiar a resistência ativa à interferência russa nos assuntos da Ucrânia. Em 2011, ativistas de extrema-direita foram presos por planejar explodir uma estátua de Vladimir Lenin na cidade de Boryspil, na região de Kiev. Durante o protesto Euromaidan, que começou no final de 2013, militantes do Patriota da Ucrânia, juntamente com outros partidos nacionalistas, confrontaram a polícia de choque e atacaram a sede do Partido das Regiões, pró-Rússia, em Kiev. As gerações atuais de ucranianos tornaram-se mais conscientes das intenções russas de forçá-los numa direção à qual se opõem, interferindo nas instituições políticas, econômicas e culturais do país. A resistência a isso tornou-se arraigada. Mas isso não é novidade.

O desejo de independência e autodeterminação na parte do território da atual Ucrânia controlada pelo Hetmanato Cossaco existe desde os séculos XVIe XVII. Naquela época, grande parte da Ucrânia, como a conhecemos hoje, estava inserida na República das Duas Nações (Polônia-Lituânia) e, especificamente, sob o controle da nobreza polonesa proprietária de terras. Uma série de três partilhas da Polônia pelas potências dominantes vizinhas – Prússia, Áustria e Rússia – entre 1772 e 1795, resultou na cessão de grande parte da Ucrânia central e oriental à Rússia. Da mesma forma, os territórios de língua ucraniana ocidental da Galícia e da Bucovina se uniriam à Transcarpátia no Império Austro-Húngaro, onde os três permaneceriam por 125 anos, até seu colapso após a Primeira Guerra Mundial. A Crimeia, que havia feito parte do Império Otomano, foi assimilada pelo Império Russo em 1783.

A Igreja Ortodoxa Russa foi imposta como a fé dominante na Ucrânia e rapidamente se tornou o meio pelo qual as políticas de russificação foram instituídas para minar a língua e a cultura ucranianas. Um renascimento nacional ucraniano, no entanto, emergiu apesar disso, por meio do crescimento da literatura estimulada por talentos como Taras Shevchenko (1814-1861), que influenciou o pensamento político ucraniano por várias gerações além de sua época. Sua poesia representou uma denúncia da opressão social testemunhada na Ucrânia na época e lembrou aos ucranianos sua herança cossaca e os princípios igualitários que residiam em sua sociedade guerreira. A reação russa a esse movimento levou à proibição de publicações em ucraniano, bem como de produções teatrais. Restrições à educação foram impostas, resultando em uma alta taxa de analfabetismo entre os ucranianos. Os historiadores russos forneceram ao regime czarista uma narrativa que incorporava elementos do período dominante da Rus de Kiev, muito mais antiga, em uma história que retratava a ascensão da Rússia a partir de um período que remontava a vários séculos atrás. Dessa forma, a Rússia glorificou seu próprio passado, relegando os ucranianos à condição de "pequenos russos", praticamente como espectadores no grande esquema dos assuntos globais.

Durante a segunda metade do século XIX, surgiram sociedades literárias clandestinas (“hromadas”) em diversas cidades, promovendo iniciativas políticas, culturais e educacionais que enfatizavam uma agenda nacionalista para a Ucrânia. O Partido Revolucionário Ucraniano surgiu por volta da virada do século, defendendo uma Ucrânia independente. A Revolução Russa de 1905 transformou a autocracia czarista em uma monarquia quase constitucional, que proporcionou certa liberdade para publicações, produções teatrais e estudos acadêmicos em língua ucraniana, revigorando o sentimento nacionalista. A ação política, contudo, não conseguiu gerar mudanças substanciais nos anos que antecederam e durante a Primeira Guerra Mundial (1914-1918). A Revolução Russa de 1917 testemunhou a queda do regime czarista, seguida por uma longa guerra civil que envolveu todo o Império Russo. Ao final da guerra, os bolcheviques introduziram uma repressão ainda mais brutal às aspirações nacionalistas, que duraria várias décadas.               

Kiev, Ucrânia – 4 de dezembro de 2013: Centenas de milhares protestam contra a suspensão da Associação da UE e a repressão policial violenta da reunião pró-europeia “Euromaidan”. Crédito da foto: natandri

Em contraste, a parte da Ucrânia ocidental que se tornou parte do Império Austro-Húngaro experimentou uma oportunidade muito maior de reconhecimento nacional. Isso foi particularmente evidente nos territórios predominantemente ucranianos da Galícia e da Bucovina. Reformas sociais e governamentais permitiram maior liberdade aos camponeses, com oportunidades de ascensão social, tanto em ambientes rurais quanto urbanos. Reformas educacionais introduziram o ensino da língua ucraniana nas escolas paroquiais. Uma maior tolerância religiosa possibilitou a prática do catolicismo romano entre os ucranianos. Uma classe profissional ucraniana surgiu e se misturou com escritores que escapavam da opressão do Império Russo no leste. Em meados do século XIX, surgiu um movimento político que defendia a união da Galícia, de língua ucraniana, com a Bucovina e a Transcarpátia. Uma unidade da guarda nacional foi criada e o primeiro jornal em língua ucraniana foi publicado. Numerosas associações surgiram, promovendo a literatura ucraniana, juntamente com escritores notáveis ​​como Ivan Franko (1856-1916) e Lesya Ukrainka (1871-1913). Organizações de mulheres e jovens contribuíram para o diálogo, promovendo objetivos sociais e políticos que fortaleceram o sentimento nacionalista.

Com a eclosão da Primeira Guerra Mundial, as organizações culturais ucranianas foram fechadas e figuras nacionais foram presas, algumas exiladas dentro do Império Russo. Quando as tropas russas ocuparam a Galícia, a língua ucraniana foi proibida e as instituições fechadas. Esse esforço de russificação foi revertido quando o território foi retomado pelos austríacos. Um governo provisório na Rússia foi estabelecido após a Revolução Russa de 1917, o que permitiu um breve período de renascimento nacional na Ucrânia, incluindo a reintrodução da imprensa e de associações culturais. Um Congresso Nacional de Toda a Ucrânia foi convocado. Ele concedeu autoridade nacional à recém-formada Rada Central ("Conselho") e elegeu Mykhailo Hrushevsky como seu presidente. Buscou-se a autonomia territorial completa para a Ucrânia. Como era de se esperar, as relações com a Rússia deterioraram-se quando a Rada Central se recusou a aceitar a autoridade do Governo Provisório Russo sobre a Ucrânia e proclamou a República Nacional Ucraniana (RNU), com independência total prevista para 22 de janeiro de 1918. Nessa altura, a Primeira Guerra Mundial ainda não havia terminado e a Rada Central iniciou negociações de paz separadas com a Alemanha e a Áustria-Hungria, que culminaram na assinatura do Tratado de Brest-Litovsk em 9 de fevereiro. As forças russas retiraram-se da Ucrânia em abril, quando uma nova ofensiva germano-austríaca foi iniciada.

Antes da rendição das Potências Centrais, uma República Nacional Ucraniana Ocidental (RNUO) separada, que incluía a Galícia, o norte da Bucovina e a Transcarpátia, foi declarada em outubro de 1918, mas levou a uma disputa territorial e a conflitos com os poloneses. Um ato subsequente de união dos dois estados ucranianos mostrou-se difícil quando os poloneses tomaram a Galícia, forçando a liderança da RNUO ao exílio. Logo depois, em Kiev, a República Popular Ucraniana (RPU) foi restaurada em dezembro de 1918, após um golpe de Estado apoiado pelos alemães, ocorrido em abril daquele ano. A recém-formada RPU, no entanto, não conseguiu garantir o controle sobre seu território em meio ao caos da guerra civil russa. Tanto as forças russas vermelhas quanto as brancas estavam em conflito em território ucraniano. Além dessas, havia forças da RPU e grupos de guerrilheiros formados separadamente entre o campesinato, cujas lealdades estavam divididas entre o apoio às forças vermelhas ou brancas, ou à própria RPU.

As próprias forças da UNR enfrentaram poloneses no oeste, os Vermelhos no norte e os Brancos no sul. Para superar o desafio, recorreram à guerra de guerrilha, tal como seus compatriotas camponeses, e iniciaram negociações com o governo polonês de Józef Piłsudski. Uma aliança polaco-ucraniana foi alcançada em abril de 1920, mas foi substituída por um acordo subsequente entre a Polônia e a Rússia Soviética em março de 1921, que reconhecia apenas a Ucrânia Soviética e permitia à Polônia manter a Galícia e a Volínia Ocidental. A breve soberania da UNR (1918-1921) chegou ao fim. Seu líder, Symon Petlyura, buscou refúgio na Polônia, onde foi protegido da extradição exigida pela Rússia Soviética. Ele chegou a Paris em 1924, onde fundou um jornal em língua ucraniana, mas acabou sendo assassinado em 1926 pelo serviço secreto russo, o Comissariado do Povo para Assuntos Internos, ou NKVD.

A República Socialista Soviética da Ucrânia foi declarada pelos bolcheviques em dezembro de 1917 para conter o crescente nacionalismo ucraniano. Isso criou uma entidade governamental paralela que desafiaria a República Popular da Ucrânia (UNR) como autoridade máxima na Ucrânia, em um momento em que a guerra civil ainda estava em pleno andamento. Esta última terminou em 1922 com a proclamação da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), composta por Rússia, Bielorrússia, Ucrânia e a República Socialista Federativa Soviética da Transcaucásica (RSFS). Com isso, a governança da Ucrânia Soviética e das outras repúblicas ficou restrita a assuntos internos, enquanto a autoridade sobre as forças armadas, o comércio, os transportes e as relações exteriores foi cedida a Moscou; na prática, à Rússia Soviética e ao Partido Comunista. O direito individual de se separar da URSS provou ser uma falácia. Ironicamente, em sua origem, o Partido Comunista da Ucrânia era composto por apenas 7% de ucranianos, sendo a maioria formada por bolcheviques russos, em grande parte das regiões orientais. No geral, com uma população 80% ucraniana, o apoio ao bolchevismo era bastante limitado.

Kiev, Ucrânia – 19 de dezembro de 2013: Protesto em massa contra o governo pró-Rússia. Barricada de manifestantes. Crédito da foto: Asergieiev

Na tentativa de reprimir ainda mais o sentimento nacionalista entre as etnias não russas, as autoridades soviéticas começaram a introduzir programas que apoiavam a identidade cultural nacional. Escolas de língua ucraniana reapareceram e publicações literárias ressurgiram. O movimento deu voz a alguns que defendiam relações mais estreitas com a Europa. Esse processo de ucranianização gerou alarme na liderança soviética, numa época em que Stalin emergia como figura dominante, como Secretário-Geral do Partido Comunista, Presidente do Conselho de Ministros da União Soviética e, eventualmente, ditador na década de 1930. Ocorreu então uma profunda reversão do progresso alcançado em direção à autoidentidade nacional, substituída por um programa que o desfaria completamente. Um plano econômico quinquenal foi instituído em 1928, que coletivizou as terras agrícolas, eliminou a propriedade privada da terra e impôs a requisição de grãos para alimentar as cidades russas. Entre 1931 e 1933, o programa resultou na morte de milhões de ucranianos. Essa tragédia seria logo seguida pelo Grande Terror de Stalin, que resultou no assassinato ou exílio de centenas de milhares de figuras ucranianas dos meios profissional, religioso, militar e acadêmico no final da década de 1930, antes do início da Segunda Guerra Mundial.

A luta pela identidade nacional já dura quase 250 anos e a ideia conseguiu sobreviver apesar da opressão imposta pelo Império Russo. Na Ucrânia Ocidental, sob o domínio do Império Austro-Húngaro, essa luta pôde se expressar em grande medida, o suficiente para lhe conferir uma presença capaz de enfrentar os horrores que se abateriam sobre a nação na primeira metade do século XXe que persistiriam durante o restante da era soviética. Paralelamente a essa luta, existiu uma capacidade inata nos cidadãos do país, historicamente, principalmente no campesinato, de defender o estandarte da nacionalidade por conta própria, resistindo, se necessário, à opressão por meio de rebeliões armadas ou da criação de uma incansável rede de guerrilha clandestina.

Assim é nos dias de hoje. A guerra de guerrilha está tão arraigada na psique da nação que a resposta à agressão é espontânea e imediata. O apoio ao nacionalismo ucraniano neste conflito atual com a Rússia assumiu muitas formas, mas não incluiu o neonazismo do tipo que a Rússia manifestou em suas próprias fileiras e em sua sociedade. Partisans ucranianos operam agora em áreas da Ucrânia controladas pela Rússia, atacando bases militares na Crimeia e em Donbas; identificando alvos russos para ataques de artilharia e foguetes; interrompendo ferrovias; e assassinando militares e agentes governamentais. O treinamento de novos recrutas civis por grupos militares e paramilitares ucranianos tem ocorrido durante os oito anos de guerra contra os separatistas apoiados pela Rússia no leste da Ucrânia. Continua e continuará enquanto a Rússia prosseguir com sua guerra de agressão, lembrando aos ocupantes que não podem dormir em paz nesta terra.

Copyright © Kost Elisevich, MD, PhD 2023. Todos os direitos reservados. Qualquer reprodução ilegal deste conteúdo resultará em medidas legais imediatas.