Kriminalità u Kastig (Parti 1)

L-Unjoni Ewropea (UE) dan l-aħħar iddikjarat li r-Russja hija stat sponsor tat-terrur. Wisq drabi, delitt kontra l-umanità, għalkemm jidher ċar għal kulħadd, mhux ikkundannat universalment. Motivi ulterjuri, inqas onorabbli, jippermettulu li jkompli waqt li l-komunità globali tibqa' paralizzata minn deliberazzjoni ekonomika, ġeopolitika u legali. L-invażjoni tar-Russja fl-Ukrajna hija delitt bħal dan. L-aċċettazzjoni tas-sitwazzjoni attwali tidher li tinnormalizza l-imġieba ta' min wettaq ir-reat u li tipprovdi xi ġustifikazzjoni għar-reat. Naturalment, l-idea li hemm l-iċken permess għal kriminalità sfaċċata tibqa' lil hinn mill-limitu. Fl-aħħar mill-aħħar, dawk li jitħallew isofru huma dawk li ġew offiżi, dawk li salvaw mir-reat. It-telf ta' ħajjiet ma jistax jingħeleb. Il-ħtif tat-tfal jibqa' kundannabbli u ma jinħafirx.

Bini ta' appartamenti meqrud f'Borodyanka.

Il-mibegħda se tippersisti issa għal ġenerazzjonijiet sħaħ, aktar minn qabel. Ir-rieda li l-Ukrajna tkompli tirreżisti u tirkupra mod ta’ ħajja bbażat fuq l-istorja, il-kultura u l-fidi tagħha ma tistax tiġi miċħuda. Dak li jibqa’ huma t-telf materjali – dawk l-elementi tal-ħajja li jippermettu t-tkomplija ta’ soċjetà ċivili f’pajjiż li sempliċement ried ikompli l-eżistenza tiegħu f’komunità Ewropea li fiha ħass li kellu futur.

Jekk ir-Russja, bir-reġim attwali tagħha, tagħżilx li tirritorna fil-komunità globali inġenerali bħala parteċipant onorabbli u b'intenzjonijiet tajbin fl-affarijiet globali jew tkomplix titqies bħala parija, jibqa' fil-biċċa l-kbira f'idejn il-kapriċċ ta' individwu wieħed. Fil-preżent, jidher li mhux kapaċi jitbiegħed minn triq li fiha wettaq in-nazzjon tiegħu b'mod fatali. Filwaqt li r-reat ikompli jseħħ, numru ta' kwistjonijiet importanti rigward l-isfond tal-kunflitt attwali u r-riparazzjonijiet meħtieġa li għandhom jiġu segwiti ġew diskussi dan l-aħħar u jistħoqqilhom reviżjoni biex tibda tiġi stabbilita triq għar-riżoluzzjoni.

It-Tort

Ir-reat primarju hawnhekk li għalih ma kien hemm l-ebda ġustifikazzjoni aċċettabbli jikkonċerna l-invażjoni tal-Ukrajna, nazzjon sovran, minn reġim awtokratiku reġjonali dominanti, ir-Russja. Wieħed jeħtieġ biss jirreferi għal din il-kwistjoni singulari biex l-argument ikun sod.

Fi tliet okkażjonijiet, ir-Russja ffirmat ftehimiet li jistqarru rispett għad-drittijiet sovrani tan-nazzjonijiet individwali li jeżistu fil-paċi fi ħdan il-fruntieri determinati tagħhom. Il-Karta tan-Nazzjonijiet Uniti kienet l-ewwel waħda minn dawn fl-1945. It-tieni waħda kienet tinvolvi l-Ftehimiet ta' Belovezh fl-1991, li stabbilew il-Commonwealth ta' Stati Indipendenti li kellha tissostitwixxi l-Unjoni tar-Repubbliki Soċjalisti Sovjetiċi (USSR). L-aħħar waħda kienet il-Memorandum ta' Budapest tal-1994 li kienet tinvolvi l-adeżjoni tal-Ukrajna mat-Trattat dwar in-Non-Proliferazzjoni tal-Armi Nukleari. L-Ukrajna wettqet il-wegħda tagħha li telimina l-armi nukleari kollha mit-territorju tagħha b'assigurazzjonijiet mogħtija għaż-żamma tal-fruntieri tagħha, l-indipendenza u s-sovranità tagħha mill-Federazzjoni Russa, l-Istati Uniti u r-Renju Unit. Fl-Att Fundatur tan-NATO-Russja tal-1997, ir-Russja wiegħdet, għal darb'oħra, li ma thedded l-ebda nazzjon tan-NATO jew mhux tan-NATO għalkemm sal-2004, kienet qed tindaħal fil-proċess elettorali tal-Ukrajna li wassal għar- Rivoluzzjoni Oranġjo u, sal-2007, kienet qed tinvolvi ruħha f'attakki ċibernetiċi fuq l-Estonja. Fl-2008, invadiet il-Georgia u, fl-2014, ħakmet il-Krimea. Referendum ferm dubjuż fil-Krimea rriżulta fit-tip ta' riżultati redikoli li jidhru biss fl-elezzjonijiet presidenzjali Russi. Kif inhi d-drawwa mar-Russja, dan kien segwit mill-annessjoni illeġittima tal-Krimea.

L-imġieba brutali tal-invażuri Russi fl-Ukrajna kienet tali li wasslet għal prosekuzzjoni għal delitti tal-gwerra li minnhom hemm diversi – l-ispostament massiv tal-popolazzjoni; deportazzjoni furzata; bumbardament indiskriminat ta’ stabbilimenti ċivili; immirar intenzjonat ta’ faċilitajiet tal-kura tas-saħħa u infrastruttura tal-enerġija; tortura; eżekuzzjonijiet tal-massa; stupru; ħtif ta’ tfal; konfiska ta’ riżorsi naturali; u s-serq ta’ proprjetà personali. Dan huwa mġieba tal-mistħija li ma tkunx denja ta’ kwalunkwe nazzjon li jistqarr li jitqies bħala ċivilizzat u ċertament mhux wieħed li jfittex li jiġġustifika l-invażjoni.

Skola meqruda minn missili Russi f'Kharkiv.

Minkejja d-dikjarazzjoni ta’ Vladimir Putin li r-Russja aċċettat ir-realtajiet ġeopolitiċi li seħħew wara x-xoljiment tal-USSR, li ma kienx se jokkupa l-Ukrajna u li kien jirrispetta s-sovranità tal-Ukrajna, l-intenzjonijiet tiegħu wrew mod ieħor. Id-disparità bejn dak li jgħid Putin u dak li jagħmel Putin saret perfettament ċara għal darb’oħra bl-annessjoni tiegħu tar- ’ Donetsk, Luhansk, Kherson u Zaporizhia tal-Ukrajna, bħalma kien għamel mal-Krimea.

dibattitu dwar jekk il-Punent u, b'mod partikolari l- Istati Uniti, għandhomx jinżammu responsabbli għall- katina ta' avvenimenti li wasslu għal din il-katastrofi. Il-ħtieġa li wieħed jasserixxi t-tort hawnhekk hija allinjata mas-sentiment espress qabel mir-Russja li n-NATO kienet invadiet il-fruntieri tagħha u li dan kien meqjus bħala theddida għas-sigurtà tagħha. Huwa ċertament il-każ li l-maġġoranza tan-nazzjonijiet tal-Ewropa tal-Lvant flimkien man-nazzjonijiet Baltiċi tal-Estonja, il-Latvja u l-Litwanja saru membri tan-NATO għal raġunijiet li jikkonċernaw is-sigurtà tagħhom stess. Tqajjem tħassib dwar ir-reazzjoni ta' Moska għal dan. Xi esperti semmew lil George Kennan, id-diplomatiku Amerikan li, fl-aħħar tas-snin 40, kien favur il-politika ta' trażżin tal-intenzjonijiet espansjonisti tal-USSR li wasslet għall-adozzjoni tad-Duttrina Truman. Kurjużament, Kennan aktar tard wissa li n-NATO li testendi l-preżenza tagħha sal-fruntiera tar-Russja tkun żball.

Iżda l-Iżvezja u l-Finlandja, din tal-aħħar bil-fruntiera tagħha ta’ 830 mil mar-Russja, li wiegħdu li tingħaqad man-NATO bilkemm jidhru li qajmu għajn fir -Russja. Allura, xi ngħidu dwar l-argument dwar l-indħil tan-NATO? Dan jidher li sfuma bħala tentattiv ieħor fallut biex tiġi ġustifikata gwerra illeġittima. Dak li hu ċar hawnhekk hija l-istqarrija opposta li hija x-xewqa tal-istati sovrani ġirien li jirrifjutaw l-intimidazzjoni minn reġim dejjem aktar awtoritarju u belliġeranti.

Il-Polonja, l-Ungerija u r-Repubblika Ċeka kienu l- ewwel min-nazzjonijiet tal-Blokk tal-Lvant li ngħaqdu man-NATO fl-1999. Il-Bulgarija, ir-Rumanija, is-Slovakkja u s-Slovenja ġew ammessi fl-2004 kif ukoll l-Estonja, il-Latvja u l-Litwanja. Ir-Russja, meta rrealizzat is-sitwazzjoni diffiċli, ħarġet twissijiet lin-nazzjonijiet membri preċedenti tagħha tal-Patt ta’ Varsavja rigward azzjoni bħal din iżda kien evidenti għal kulħadd li integrazzjoni akbar mal-Ewropa kienet mixtieqa minħabba l-esperjenza tal-passat ma’ Russja dominanti u t-theddida li xorta setgħet toħloq. Ma kien hemm l-ebda koerċizzjoni min-NATO hawnhekk. Ir-Russja kienet qattgħet aktar ħin u enerġija matul il-Gwerra Bierda twettaq operazzjonijiet militari jew ta’ pulizija kontra l-membri tagħha stess tal-Patt ta’ Varsavja milli f’postijiet oħra. Minflok ma kkunsidra din id-dinamika li qed tinbidel bħala raġuni biex jerġa’ jaħseb dwar post ir-Russja fil-komunità Ewropea, Putin saħħaħ il-pożizzjoni tiegħu meta, fl-2004, ra s-sentiment Ukren idur lejn il-Punent u d-demokratizzazzjoni.

L-indħil Russu fl-affarijiet politiċi u governattivi tal-Ukrajna kien diġà stabbilit sew sa żmien l-elezzjoni presidenzjali tal-2004. Il-kandidat favur ir-Russja, Victor Yanukovych u l-Partit tar-Reġjuni tiegħu, kien wieħed minn dawn it-toroq ta’ influwenza. Yanukovych ġie akkużat bi frodi elettorali li rriżultat fi protesta nazzjonali li saret magħrufa bħala r-Rivoluzzjoni Oranġjo. Dan wassal għal tieni elezzjoni li rat lill-avversarju tiegħu, Viktor Yushchenko, isir president. Yushchenko kien sofra avvelenament bid-dijossina matul il-kampanja, avveniment attribwit, għalkemm mhux ippruvat, lil Putin. Madankollu, id- drawwa tal-avvelenamentkompliet bla waqfien bħala wieħed mill-aktar metodi preferuti ta’ assassinju mir -reġim ta’ Putin.

L-Istati Uniti, sa dak iż-żmien, kienu favur bidla demokratika iżda ma ħadu l-ebda sehem fil- finanzjament tal-oppożizzjoni li kienet kontra l-fazzjoni favur ir-Russja. Dak li kienu ffinanzjaw permezz ta’ sponsorizzazzjoni mill-Aġenzija tal-Istati Uniti għall-Iżvilupp Internazzjonali u n-National Endowment for Democracy, matul diversi snin, kien appoġġ għall-istudju ta’ proċessi demokratiċi, midja indipendenti, it-tmexxija ta’ elezzjonijiet ħielsa u ġusti u l-monitoraġġ tal-elezzjonijiet. Għamlu dan flimkien ma’ aġenziji fl-UE. L-appoġġ kien kompletament mhux partiġġjan.

Fejn l-indħil Amerikan fix-xena politika Ukrena deher aktar tard, seħħ bl-ingaġġ, fl-2005, ta’ Paul Manafort bħala konsulent politiku mill-Partit tar-Reġjuni. Manafort aktar tard deher bħala maniġer tal-kampanja għall-kandidatura presidenzjali ta’ Donald Trump. Fir-rwol tiegħu bħala lobbyist għal fazzjoni politika favur ir-Russja fl-Ukrajna, ġie inkarigat bil-kompitu li jikkonverti l-immaġni ta’ Yanukovych f’dik ta’ riformatur demokratiku fittizju u favur il-Punent. Sa dak iż-żmien, l-aġenti tal-intelligence Russa kienu diġà ġew integrati f’diversi istituzzjonijiet governattivi Ukreni b’intenzjonijiet ċari li jinfluwenzaw is-sentiment favur ir-Russja.

Il-Partit tar-Reġjuni, rikonoxxut għall-affiljazzjoni favur ir-Russja, sa dak iż-żmien ukoll, kien akkużat li sar "kenn għall-mafjużi u l-oligarki bbażati f'Donetsk," tipiku ta' dak li kien il-każ fl-arena politika Russa matul il-mandat ta' Putin. Manafort kompla jorganizza kampanja ta' malafama kontra Yulia Tymoshenko, il-mexxejja tal-oppożizzjoni fl-elezzjonijiet presidenzjali tal-2010, fejn akkuża lill-partit tagħha li ħeġġeġ l-antisemitiżmu u wettaq qtil. Barra minn hekk, kundanna kriminali motivata politikament ta' Tymoshenko għal abbuż ta' poter u miżapproprjazzjoni ta' fondi wasslet għal sentenza ta' seba' snin ħabs. Il-Qorti Ewropea għad-Drittijiet tal-Bniedem sussegwentement iddeċidiet li l-arrest u l-kundanna tagħha kienu illegali. Yanukovych rebaħ l-elezzjoni presidenzjali fl-2010 fuq pjattaforma li ppromwoviet id-dħul fl-UE.

Il -presidenza ta' Yanukovych kienet magħrufa għall-eċċessi personali tiegħu, iċ-ċaħda tiegħu tal-ġenoċidju ta' Stalin fl-Ukrajna tas-snin tletin, u fl-aħħar, in-nuqqas tiegħu li jiffirma l-Ftehim ta' Assoċjazzjoni mal-UE fl-2013. Għalkemm dan tal-aħħar offra benefiċċji kummerċjali konsiderevoli mal-Ewropa tal-Punent, inkluż aċċess għall-qrati u s-sistemi bankarji, kien inaċċettabbli għal Putin u għalhekk insostenibbli għal Yanukovych. Dak li segwa kien il- Protesta Euromaidan jew ir-"Rivoluzzjoni tad-Dinjità" kif bdiet tissejjaħ. Yanukovych ħarab mill-pajjiż lejn ir-Russja u l-Parlament Ukren sejjaħ għal elezzjonijiet presidenzjali ġodda, kif permess mill-kostituzzjoni tagħhom.

Putin, naturalment, ħassu intitolat li jiddikjara din il-kwistjoni bħala kolp ta' stat u, fi żmien jumejn, kienu għaddejjin dimostrazzjonijiet favur ir-Russja, il-Krimea ġiet invaża minn truppi Russi uniformati mhux uffiċjali u l-bini tal-gvern inħataf. Proċess simili seħħ fir-reġjun ta' Donbass fil-Lvant tal-Ukrajna fi żmien xahrejn; din id-darba b'forzi separatisti ffinanzjati mir-Russja appoġġjati minn unitajiet Russi li jmexxu l-isforz. ​​Dawn l-avvenimenti jirriflettu indħil deliberat mir-Russja matul iż-żmien ħafna qabel il-"kolp ta' stat" iddikjarat minn Putin.

Forsi wasal iż-żmien li r-Russja tevalwa mill-ġdid postha fl-affarijiet tad-dinja u tieqaf tipprova terġa’ tgħix glorji tal-passat jew tisma’ lil mexxejja awtokratiċi li jwiegħdu li jwasslu t-tip ta’ glorja li kienet tappartjeni lis-sekli li għaddew. Jekk titħalla bla rbit u bla responsabbiltà, l-awtokrazija tar-Russja se tkompli l-vjolenza internazzjonali tagħha bir-retorika familjari tagħha ta’ awto-ġustizzja. Trid tkun imġiegħla tagħti kont tal-għemejjel ħżiena gravi tagħha kif għandu jagħmel kull kriminal. Forsi mbagħad, din il-lezzjoni partikolari tal-istorja tkun finalment kellha l-mument tagħha.



Drittijiet tal-awtur @Kost Elisevich, MD, PhD 2022. Id-drittijiet kollha riżervati. Kwalunkwe riproduzzjoni illegali ta' dan il-kontenut tirriżulta f'azzjoni legali immedjata.


3 ħsibijiet fuq “Kriminalità u Kastig (Parti 1)”

  1. Post ieħor eċċellenti! Il-prosekuzzjoni tar-Russja għal delitti tal-gwerra se tkun test għar-riżoluzzjoni tad-demokraziji tal-Punent. U għall-kuntrarju tal-passat (Nuremberg), ma nistgħux nistennew li r-Russja titlef din il-gwerra (li se titlef) qabel ma tibda xi forma ta' prosekuzzjoni.

  2. Blogg komprensiv ħafna. Kien faċli biex taqrah, tifhem u tifhem il-kobor tal-imġieba tar-Russja! Grazzi.

Il-kummenti huma magħluqa.