Chiến tranh chủ yếu là một chuỗi những sai lầm. – Winston Churchill, 1950
Một diễn biến đáng lo ngại gần đây đã thu hút sự chú ý của công chúng liên quan đến áp lực mà Hoa Kỳ (Mỹ) đặt lên Ukraine để chấm dứt việc nhắm mục tiêu vào các nhà máy lọc dầu, kho chứa và cơ sở cảng của Nga nhằm đáp trả cuộc xâm lược và các cuộc tấn công không ngừng nghỉ của Nga vào cơ sở hạ tầng dân sự. Giá dầu toàn cầu hiện đã tăng 15% và có thể ảnh hưởng đến giá xăng tại Mỹ trong năm nay, làm gia tăng lo ngại về lạm phát như một hậu quả khác của các hành vi sai trái của Nga. Cuối cùng, việc kéo dài cuộc xung đột này với những quyết định thiếu hiệu quả từ phương Tây không mang lại cho Ukraine hay thế giới một kết luận dứt khoát với việc khôi phục một quốc gia có chủ quyền.

Chiến thuật tấn công ngành công nghiệp dầu mỏ của Nga bằng máy bay không người lái của Ukraine đã thành công trong việc phá hủy ước tính 12% công suất sản xuất của Nga tính đến thời điểm hiện tại. Để dễ hình dung hơn, Nga phụ thuộc rất nhiều vào ngành nhiên liệu hóa thạch để chi trả tới một phần ba ngân sách chiến tranh năm 2024. Đến cuối năm 2023, doanh thu từ dầu khí của Nga đã giảm 24% do giá trần mà Mỹ và Liên minh châu Âu (EU) áp đặt lên dầu thô của Nga. Các lệnh trừng phạt áp đặt lên Nga nhằm hạn chế lợi nhuận từ mặt hàng xuất khẩu chính của nước này đã phần nào có hiệu quả khi làm giảm doanh thu thuế của Nga hơn 40% vào đầu quý 3 năm 2023.
Không ngoài dự đoán, Điện Kremlin, thông qua các thủ đoạn, đã có thể lách luật một số hạn chế được áp đặt, nhờ đó tăng thu nhập vượt quá mức trần giá. Việc né tránh mức trần giá dầu, cùng với việc tăng chi tiêu chiến tranh, đã giúp nền kinh tế Nga phục hồi từ mức giảm 3,5% tổng sản phẩm quốc nội (GDP) trong quý 3 năm 2022 lên mức tăng trưởng 5,5% trong cùng kỳ năm 2023. Trên thực tế, tăng trưởng GDP chung của Nga năm 2023 đạt 3,6%, được cho là vượt trội so với cả Mỹ và châu Âu. Do đó, Mỹ và liên minh quốc tế đồng minh đã siết chặt việc thực thi mức trần giá, đồng thời tăng chi phí bán dầu bằng cách áp đặt thêm các biện pháp trừng phạt đối với các tàu chở dầu vượt quá mức trần. Đáp lại, đến tháng 1 năm 2024, Ấn Độ đã ngừng nhận các lô hàng dầu thô của Nga sau khi nước này tăng nhập khẩu 40% trong giai đoạn 2022-2023.
Trong những năm qua, Trung Quốc đã tiết kiệm được một khoản tiền đáng kể khi mua dầu thô bị cấm vận từ Iran và Nga bằng cách thanh toán bằng nhân dân tệ thay vì đô la Mỹ và vận chuyển dầu bằng các tàu chở dầu hoạt động ngoài quy định hàng hải. Gần đây hơn, dòng tiền chảy về Nga đã bị trì hoãn đáng kể do các ngân hàng Trung Quốc buộc phải tuân thủ các lệnh trừng phạt mới của phương Tây. Điều tương tự cũng xảy ra với các ngân hàng ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE), nơi một số tài khoản liên quan đến giao dịch với Nga đã bị đình chỉ. Các quy trình thanh toán ngân hàng kéo dài tương tự, kéo dài nhiều tháng, cũng đã xảy ra ở cả UAE và Thổ Nhĩ Kỳ, gây khó khăn đáng kể trong việc cân đối tài khoản ở Nga.
Cuộc chiến ở châu Âu đã đạt đến giai đoạn nguy kịch do nhiều yếu tố gây ra, trong đó không thể không kể đến sự thiếu quyết đoán của các thành viên đảng Cộng hòa và Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ. Việc trì hoãn mua sắm, thậm chí từ chối giao hàng các loại vũ khí chiến lược cần thiết để Ukraine có thể tiến hành chiến tranh một cách quyết đoán ngay từ đầu cũng là một vấn đề. Điều này chỉ dẫn đến tình trạng bế tắc trên chiến tuyến và làm suy yếu nghiêm trọng cuộc phản công của Ukraine năm 2023. Việc thiếu hụt đáng kể pháo binh tầm xa hiệu quả và hoàn toàn không có ưu thế trên không không phải là công thức dẫn đến thành công, như bất kỳ sĩ quan quân đội cấp dưới nào cũng có thể chứng thực. Tuy nhiên, phương Tây đã tê liệt vì sợ hãi quá lâu trước bất kỳ dấu hiệu nào về việc cung cấp khả năng đó để không làm phật lòng Nga. Mặt khác, Nga không hề ngần ngại tiếp tục các tội ác chiến tranh của mình trên lãnh thổ có chủ quyền của Ukraine, phá hủy cơ sở hạ tầng dân sự và tước đoạt quyền được sưởi ấm đầy đủ của người dân trong mùa đông bằng cách loại bỏ các cơ sở sản xuất năng lượng, ngay cả khi họ đe dọa các nước láng giềng can thiệp.
Các biện pháp kinh tế được thiết kế để ngăn chặn nỗ lực chiến tranh của Nga đã được áp đặt ngay từ đầu và nên tiếp tục trong tương lai lâu dài, nhưng chúng có tác động tích lũy chậm chạp lên nền kinh tế của Nga. Không thể trông cậy vào chúng để mang lại kết quả mong muốn trong bối cảnh thảm kịch nhân đạo đang diễn ra. Ví dụ, có vấn đề về việc tịch thu tài sản ngân hàng nước ngoài của Nga và của một số nhà tài phiệt Nga đang phô trương sự giàu có của họ trên toàn cầu. Sự cực đoan của mối lo ngại pháp lý kéo dài về việc dường như lách luật là điều nực cười khi đối mặt với tội ác công khai của Nga dễ dàng bộc lộ ở các làng mạc của Ukraine, chưa kể Syria và những nơi khác trên thế giới.
Vậy tại sao Ukraine lại phải dung túng những hành động tàn bạo này và không tìm cách chấm dứt cuộc chiến theo cách mà họ cho là hiệu quả nhất? Trong bối cảnh thiếu sự hỗ trợ cần thiết từ các nguồn khác, họ đã phải dùng đến vũ khí tự sản xuất để tấn công mục tiêu mà họ biết là rất quan trọng đối với nỗ lực chiến tranh của Nga. Ukraine đã muốn loại bỏ "mầm mống Nga" khỏi lãnh thổ của mình từ lâu, muốn giành lại hoàn toàn đất đai và xây dựng lại đất nước. Mục tiêu của họ là chấm dứt mối đe dọa của chủ nghĩa đế quốc Nga đối với bản thân và các nước láng giềng châu Âu trong dài hạn. Trong tình thế khó khăn hiện nay với năng lực quân sự suy giảm, Ukraine đã áp dụng một phương pháp mới nhằm làm suy yếu cả khả năng kinh tế và khả năng tiến hành các hoạt động tấn công bằng cách nhắm mục tiêu vào ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch và các phương tiện không quân của nước này.

Những thiệt hại vật chất đối với các nhà máy lọc dầu sẽ làm trầm trọng thêm tác động kinh tế của các lệnh trừng phạt theo nhiều cách hơn là chỉ cản trở khả năng duy trì tốc độ xuất khẩu dầu của Nga. Phương thức khắc phục thiệt hại cũng trở thành một mối lo ngại khác đối với Nga khi các công ty đa quốc gia cùng với chuyên môn kỹ thuật, thiết bị và phụ tùng của họ rời đi . Gần đây, nhu cầu sửa chữa một tuabin bị hỏng trong một tổ máy sản xuất xăng tại nhà máy lọc dầu NORSI, do Lukoil vận hành, đã không thể đáp ứng được vì chuyên môn nằm ở một công ty kỹ thuật dầu khí đa quốc gia thuộc sở hữu của Mỹ, Honeywell Universal Oil Products, công ty đã rời Nga vào năm 2022 sau cuộc xâm lược Ukraine. Nhà máy lọc dầu NORSI, chịu trách nhiệm cung cấp 11% lượng xăng của Nga, đã buộc phải cắt giảm sản lượng 40% với chi phí khoảng 100 triệu đô la mỗi tháng. Sự chậm trễ kéo dài trong việc sửa chữa như vậy chắc chắn sẽ ảnh hưởng đáng kể đến sản lượng khi 40 nhà máy lọc dầu lớn nhất của Nga, tất cả đều tích hợp công nghệ và phần mềm phương Tây trong hoạt động của chúng, ngày càng trở thành mục tiêu của máy bay không người lái Ukraine.
Sẽ là một sai lầm nếu cho rằng Ukraine nên ngừng các cuộc tấn công vào ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch của Nga, vì điều đó chỉ làm trầm trọng thêm những sai lầm mà phương Tây đã gây ra, vốn đã kéo dài cuộc chiến và dẫn đến sự tàn phá của cuộc xâm lược hiện tại. Việc hạn chế mọi sai lầm tiếp theo trong tương lai là điều có lợi cho Ukraine.
Những sai lầm của Vladimir Putin liên quan đến cuộc xâm lược Ukraine là vô cùng lớn và nhiều, nhưng đó là những chủ đề dành cho cuộc thảo luận trong tương lai. Bất chấp thất bại nghiêm trọng như vậy, việc Putin tiếp tục nắm giữ quyền lực phản ánh thực trạng của nước Nga hiện nay, khi người dân không nhìn xa hơn những lời tuyên truyền của ông để nhận ra hậu quả của chiến tranh và nỗi hổ thẹn mà họ phải gánh chịu trong thời gian dài sắp tới. Ngược lại, phương Tây và giới lãnh đạo của họ cũng phải chịu trách nhiệm rất lớn trước thái độ hiếu chiến của Putin.

Phản ứng chưa đủ đối với việc Nga sáp nhập Crimea năm 2014
Thật vậy, vào thời điểm Nga chiếm đóng Crimea năm 2014 bằng lực lượng bán quân sự, người Nga chiếm đa số về thành phần dân tộc mặc dù bán đảo này tiếp giáp với lãnh thổ Ukraine. Crimea bị Đế quốc Nga sáp nhập dưới thời Catherine II năm 1783, khi đó phần lớn cư dân là người Tatar, một nhóm dân tộc Turkic lúc bấy giờ liên minh với Đế quốc Ottoman. Quá trình thanh trừng người Tatar khỏi Crimea tiếp tục diễn ra trong suốt thời kỳ cai trị của Nga và kéo dài đến thời kỳ Xô Viết, đỉnh điểm là chiến dịch diệt chủng và giết hại người Tatar của Stalin sau Thế chiến II. Năm 1954, Bí thư thứ nhất Liên Xô Nikita Khrushchev đã chuyển giao Crimea cho Ukraine thuộc Liên Xô lúc bấy giờ như một cách để củng cố ý thức thống nhất với Ukraine và tạo nền tảng cho việc Nga hóa hơn nữa cả Ukraine và Crimea. Ukraine đã mời các gia đình người Tatar trở về Crimea, đến năm 1991, 150.000 người Tatar đã trở về quê hương. Việc Putin sáp nhập Crimea năm 2014 đã dẫn đến việc tái diễn sự đàn áp người Tatar với việc cấm đoán cơ quan đại diện của họ, xóa bỏ các phương tiện truyền thông và nhiều vi phạm nhân quyền cá nhân. Không có cơ sở nào để Putin tuyên bố Crimea là “vùng đất thánh tinh thần” của Nga, như ông ta đã nói, khi đối mặt với tội ác lịch sử như vậy và không có quyền nào để tuyên bố lãnh thổ Crimea là bất cứ thứ gì khác ngoài những gì nó đã từng là trước cuộc xâm lược năm 2014 của ông ta. Mong muốn chiếm đoạt lãnh thổ miền đông Ukraine của Putin xuất phát từ nhu cầu thiết lập một cầu nối trên bộ đến Crimea để nó có thể được coi là liền kề với lãnh thổ do Nga chiếm đóng chứ không phải với Ukraine.
Các lệnh trừng phạt do Mỹ và EU áp đặt vào thời điểm đó không hiệu quả, trong khi sự hỗ trợ vật chất dành cho Ukraine để chống lại sự chiếm đóng bất hợp pháp của Nga là hoàn toàn không có. Phản ứng này không chỉ mang lại cho Putin những lời khen ngợi trong nước Nga mà còn khuyến khích ông can thiệp sâu hơn vào miền đông Ukraine, nơi lực lượng ly khai được Điện Kremlin hậu thuẫn đối đầu với quân đội Ukraine, và cuộc xung đột ở đó leo thang thành cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào tháng 2 năm 2022.
Chính quyền Trump tống tiền Ukraine để đổi lấy vũ khí
Không chỉ là một sai lầm, vụ việc này còn là sự lạm dụng trắng trợn quyền lực tổng thống. Năm 2019, Tổng thống Donald Trump khi đó đã cố gắng sử dụng viện trợ quân sự cho Ukraine để đổi lấy việc tiến hành các cuộc điều tra nhằm cáo buộc sai sự thật về sự liên quan của đối thủ chính trị của ông lúc bấy giờ, Phó Tổng thống Joe Biden, trong một âm mưu gây ảnh hưởng đến hoạt động truy tố ở Ukraine để làm giàu cho con trai và gia đình ông ta. Sự lạm dụng quyền lực này đã dẫn đến việc ông Trump bị luận tội lần đầu tiên vào năm 2020, mặc dù toàn bộ vụ việc liên quan đến Tổng thống Biden chỉ mới gần đây được xem xét bác bỏ vì thiếu bằng chứng xác thực cáo buộc ban đầu.
Vào thời điểm đó, người ta đã không hiểu rằng Ukraine đã tham gia vào một cuộc chiến với các lực lượng ủy nhiệm của Nga ở miền đông Ukraine. Sự chậm trễ do việc giữ lại bất hợp pháp khoản viện trợ quân sự gần 400 triệu đô la theo quy định của Quốc hội đã ngăn cản Bộ Quốc phòng Mỹ sử dụng khoản tiền này cho đến năm sau , khi đại dịch coronavirus bắt đầu lan rộng toàn cầu. Sự việc này không chỉ ảnh hưởng đến sự chuẩn bị về mặt hoạt động và tâm lý của quân đội Ukraine, tạo điều kiện thuận lợi cho Nga mở rộng lãnh thổ, mà còn cho Putin thấy rằng giới lãnh đạo Mỹ sẵn sàng đánh đổi an ninh quốc gia để đổi lấy lợi ích chính trị và cá nhân. Điều này, đến lượt nó, đã khuyến khích ông ta tiếp tục các kế hoạch xâm lược tiếp theo, vốn dường như đã được cân nhắc từ năm 2014 nhưng cuối cùng đã trở thành hiện thực vào đầu năm 2021.
Chính sách “quản lý leo thang” chiến tranh của chính quyền Biden
Chính quyền Biden và Quốc hội Mỹ đã cung cấp viện trợ quân sự và nhân đạo đáng kể cho Ukraine kể từ cuộc xâm lược của Nga năm 2022, trên cơ sở rằng khả năng phòng thủ đầy đủ và khả năng tấn công hạn chế sẽ khiến Nga từ bỏ kế hoạch chiến tranh. Tuy nhiên, việc không cung cấp pháo tầm xa hiệu quả, máy bay chiến đấu và hệ thống phòng không trong năm đầu tiên của cuộc chiến theo yêu cầu của học thuyết quân sự đã dẫn đến bế tắc trên mặt trận, khiến cuộc phản công mùa xuân năm 2023 của Ukraine suy yếu trước tuyến phòng thủ được tăng cường mạnh mẽ của Nga và, tệ hơn hết, kéo dài nỗi đau khổ của chiến tranh đối với dân thường Ukraine. Những lời đe dọa trả đũa hạt nhân dường như cũng cung cấp cho chính quyền Biden, đặc biệt là Cố vấn An ninh Quốc gia Jake Sullivan, thêm lý do để tiếp tục hỗ trợ thận trọng cho Ukraine. Việc Nga sử dụng chiến tranh hạt nhân không chỉ củng cố lập luận rằng lực lượng thông thường của họ không đủ khả năng mà còn khiến họ phải đối mặt với hậu quả nghiêm trọng của một phản ứng quân sự mạnh mẽ, không thể lường trước và tức thì, mà từ đó họ có thể mất tất cả. Sự thành công liên tục của Nga trong việc tuyên truyền về hạt nhân đã tạo ra một khuôn mẫu hành vi có thể dự đoán được, làm tê liệt chính phủ Mỹ hơn nữa, vượt ra ngoài sự nhút nhát vốn có rất rõ ràng của chính họ.

Hạ viện hiện tại, với đa số mong manh của đảng Cộng hòa và một Chủ tịch Hạ viện thiếu hiệu quả, ít nhất đã trì hoãn đáng kể đề xuất tài trợ lưỡng đảng cho nỗ lực chiến tranh của Ukraine và chắc chắn sẽ tìm cách làm suy yếu thêm đề xuất này. Phe Cộng hòa thân Putin do Trump lãnh đạo tiếp tục tấn công vào lý trí mà không hề có ý định xem xét hậu quả hành động của họ đối với Mỹ và châu Âu. Sự thất vọng đến từ việc biết rằng vấn đề này đã không cần phải tồn tại nếu chính quyền Biden, khi đảng Dân chủ vẫn nắm quyền kiểm soát Quốc hội ở cả Hạ viện và Thượng viện, đã hành động trước cuộc bầu cử năm 2022. Việc thiếu viện trợ quyết định cho Ukraine ngay từ đầu đã cho phép cuộc chiến kéo dài, dẫn đến tình trạng hiện tại khi Chủ tịch Hạ viện Michael Johnson đã cản trở toàn bộ nỗ lực đến mức đe dọa thất bại của Ukraine.

Thi hành lệnh trừng phạt
Áp lực kinh tế đã được thúc đẩy như một phương tiện để kiềm chế nỗ lực tiến hành chiến tranh của các quốc gia bất hảo và có lẽ đã được chứng minh là có hiệu quả ở một mức độ nào đó. Các biện pháp được áp đặt và hiệu quả thực thi của chúng dường như là những yếu tố cần thiết để đạt hiệu quả. Nga đã bắt đầu một chiến dịch thông tin sai để quảng bá ý tưởng rằng nền kinh tế của họ vẫn mạnh mẽ trước các lệnh trừng phạt của phương Tây. Thông tin sai lệch lan truyền trên các phương tiện truyền thông và mạng xã hội đã được thể hiện rõ ràng chỉ vài tháng sau cuộc xâm lược và vẫn tiếp tục không ngừng. Tất cả điều này tạo ấn tượng rằng tác động của các lệnh trừng phạt có thể bị vượt qua ngay cả trong thời gian ngắn. Cho dù cách giải thích sau về tình hình hiện tại có giá trị hay không, tác động của các lệnh trừng phạt quốc tế đương nhiên là mang tính tích lũy. Tuy nhiên, việc thực thi tích cực sẽ giúp đẩy nhanh hiệu quả cùng với các biện pháp đối phó nhanh chóng hơn để vượt qua những cách thức mà Nga đã cố gắng né tránh các hạn chế. Thông tin chi tiết hơn về nền kinh tế của Nga được mô tả trong một bài luận trước đó để có cái nhìn tổng quan hơn về tình hình hiện tại của nước này. Vấn đề tịch thu tài sản ngân hàng nước ngoài của Nga và của các nhà tài phiệt nước này cũng được coi là hình phạt bổ sung đang được xem xét và có thể được coi là một mối quan ngại khác đang tiến triển quá chậm.
Sai lầm sắp xảy ra
Đối với Putin, Crimea là điều quan trọng nhất. Việc thiết lập hành lang đường bộ đến Crimea thông qua miền đông Ukraine chỉ là thứ yếu, và dĩ nhiên, việc hoàn toàn khuất phục Ukraine sẽ là thành tựu tối thượng đối với một người có tham vọng đế quốc như ông ta. Lãnh thổ Crimea có giá trị chiến lược to lớn như một phương tiện để Nga thể hiện sức mạnh quân sự của mình ở Địa Trung Hải, đặc biệt là lưu vực phía đông. Các căn cứ không quân và bốn cảng biển nước sâu, Sevastopol, Feodosiya, Kerch và Yalta là những tài sản quan trọng giúp Nga thiết lập sự hiện diện tức thời tại một vị trí địa chính trị quan trọng ở ngã ba đường của châu Âu, châu Á và châu Phi.
Đối với Ukraine, việc giành lại lãnh thổ bao gồm Crimea và đảm bảo chủ quyền lâu dài là điều quan trọng nhất. Để đạt được những mục tiêu này, không chỉ cần loại bỏ lực lượng Nga bằng vũ lực mà còn cần một điều gì đó thực chất hơn nhiều – loại bỏ các mối đe dọa trong tương lai từ Nga. Để điều này xảy ra, cuộc xung đột hiện tại phải chấm dứt dứt điểm cả về quân sự và kinh tế để cho thấy rằng việc Nga quay trở lại chiến trường sẽ là bất khả thi nếu không muốn bị suy yếu hơn nữa.
Xu hướng cai trị độc đoán của Nga và cam kết lâu dài của nước này đối với chủ nghĩa dân tộc, dường như thống nhất người dân và các thể chế xung quanh một cơ quan ra quyết định tập trung, cần phải làm dấy lên những nghi ngờ về hướng đi tương lai của nước này. Những quyết định tai hại của các nhà lãnh đạo trong thế kỷ qua và tình trạng hiện tại đầy nghi vấn của đất nước cho thấy hậu quả khủng khiếp của việc để các quyết định nằm trong tay một nhà lãnh đạo độc ác hoặc ích kỷ, không sẵn lòng tìm kiếm sự đồng thuận. Cả hai cuộc Thế chiến I và II đều được đánh dấu bằng sự bất tài rõ rệt của các nhà lãnh đạo Nga, Sa hoàng Nicholas II và Josef Stalin, tiếp theo đó là quyết định tai hại của Leonid Brezhnev khi xâm lược Afghanistan và sự can thiệp tàn bạo của Putin vào Chechnya, Georgia và hiện nay là Ukraine.
Răn đe trước bất kỳ sự lặp lại nào của hành động gây hấn của Nga là rất quan trọng trong bối cảnh Nga không có bất kỳ nỗ lực nghiêm túc nào nhằm thay đổi cơ cấu quản lý của chính phủ, điều mà sẽ cho thấy nước này có ý định thực sự nỗ lực trở thành một phần của cộng đồng toàn cầu dựa trên luật lệ. Nếu không, tình hình của Ukraine đòi hỏi nước này phải trở thành thành viên của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) và Crimea trở thành căn cứ của NATO như một phần của thỏa thuận cho vay và cho thuê để thanh toán một phần khoản nợ khổng lồ mà Ukraine nợ tổ chức này vì sự hỗ trợ mà họ đã nhận được trong việc bảo vệ lãnh thổ của mình. Để đạt được mục tiêu đó, Mỹ và NATO cần có lòng dũng cảm để hiểu được thực tế chính trị hiện tại và chấm dứt mối đe dọa gây hấn của Nga. Nếu không, lịch sử sẽ ghi nhận đây là sai lầm lớn nhất thế kỷ.
Bản quyền thuộc về Kost Elisevich, MD, PhD 2024. Mọi quyền được bảo lưu. Bất kỳ hành vi sao chép trái phép nội dung này sẽ bị xử lý theo pháp luật ngay lập tức.