ウクライナの歴史的起源 vs. プーチンの都合の良いおとぎ話の歴史

ロシアの好戦的な態度によって強制されたウクライナとの現在の紛争は、プーチンの世界観において両民族は事実上「一体」であるという概念の再検討を迫っている。しかし、これは事実ではない。2022年2月のウクライナ侵攻の7か月前の2021年7月、プーチンはロシア史に関する独自の見解を提示し、そこにウクライナ初期の歴史を混同した。今では、彼の論文が、たとえ歪曲されたものであったとしても、歴史的正当性を与え、近隣の主権国家への侵攻の前置きとなることを意図していたことは明らかである。その中で彼は、中世初期における北欧諸国によるこの地域への介入という共通の祖先を主張した。これは、これらの異なる地域に特有の確立された民族言語的・文化的傾向や要因に対する必然的な深い理解というよりも、征服と覇権的権威への依存によって限定された歴史的事実の見方である。プーチン大統領の言説は、以前の政治的取引協定がウクライナのような国家の自立の意志に影響を及ぼしていたというその後の彼の主張によってさらに混乱をきたしている。

両国の物語は、勝者の歴史語りの好例と言えるでしょう。これは、明確にロシア独自の歴史的視点から語られたものであり、19世紀、ロマノフ王朝時代の歴史家によって初めてその基礎が築かれました。当時 、貴族として何世紀も前に確立された起源を持つ祖先を称えることは、社会的地位に関わる問題でした。カラムジン、ポゴージン、ソロヴィヨフ、クリュチェフスキーといったロシアの作家たちは皆、同じ物語を描いています。それは、9世紀から13世紀にかけて現在のウクライナ、ドニエプル川沿岸を中心として君臨した都市国家、キエフ・ルーシが、 13世紀 半ばにモンゴル軍に侵略され、 無力化されたというものです。その後、この地域のスラヴ民族に由来するとされる政治・宗教活動の中心は、最終的に別の都市国家が誕生し、そこから国家としてのロシアが発展していく北方へと移っていきました。

プーチン大統領は、ヴァリャーグ人、あるいは西洋でヴァイキングとして知られる人々が、ノヴゴロドを中心とした北部の既存のフィンランド系およびスラヴ系部族に定住し、支配権を握ったという主張を展開している。実際には、これはこれらの部族の招きによるものであり、彼らは中央集権的な地方都市国家の組織化と発展を通じて安全保障を強化し、部族間の継続的な紛争を克服しようとしていた。こうしてリューリク王朝が樹立され、北部にヴァイキング支配の領土が形成されたのである。 

富と領土的優位を求めたヴァイキングは、より大きな利益が期待できるビザンチン帝国への南下ルートを確立することに熱心でした。その過程で、ドニエプル川沿いにルートが開拓されました。その東岸には既に要塞化された都市が存在していました。ヴァイキングはここを有利な地点と認識し、ここに定住しました。そして最終的に、周辺の部族を征服することで近隣地域を支配下に置きました。こうして彼らは、後にキエフ・ルーシと呼ばれるようになる国を築き、作戦の中心地をノヴゴロドからキエフへと移しました。

数世代にわたる地方統治者たちは、軍事的に、あるいは通商協定を通じて、ビザンツ帝国との成功をさらに発展させようと努めた。これは、黒海北岸とクリミア半島沿岸に築かれたギリシャ、そして後にローマの植民地との貿易、あるいはより直接的にはビザンツ帝国自身との貿易によって、現地では達成された。プーチンは、キエフ・ルーシは、ヴァイキングの介入によって北部にノヴゴロドが築かれたことによる派生的な影響に過ぎず、全く別の、より根本的な別の民族の起源と発展を考慮に入れていないと主張している。

では、話を戻しましょう。考古学的記録によると、現在のウクライナにおける定住の証拠は鉄器時代初期にまで遡ります。その歴史は、中央アジアやペルシャの遊牧民族、ゲルマン民族、東ゴート族、そして中央ヨーロッパや南東ヨーロッパからのその他の民族による度重なる侵略や移住によって特徴づけられています。この肥沃な土地に定住することを選んだ人々は、各地に集落を築きました。東からの侵略は、ウラル山脈の南側から現在のウクライナへと直接通じる通路を提供した、比較的平坦なカスピ海低地によって継続されました。9世紀までに、 南北方向にヴァイキングによって、東に隣接するハザール可汗国によって東西方向に確立された交易路により、キエフはこの地域における強力な商業の中心地となりました。

民族言語学的観点から見ると、現在の東ヨーロッパのスラヴ民族の起源は、ロシアの南、ポーランド中南部からベラルーシ南西部を経てウクライナ西部および中北部に広がる広大な地域、主に現在のウクライナを中心とする地域で発生したと考えられている。紀元前500年頃、スラヴ人はこの中心地から南下し、現在のウクライナのステップ地帯や黒海沿岸地域へと移動し始めた。そこで、ギリシャ人、そして後にローマ人の入植地との交易が行われた。沿岸地域のすぐ北にあるステップ地帯では、この地域に定住していた中央アジアの戦士民族であるスキタイ人(紀元前750年~250年)や、後にペルシア起源のアラン系部族(紀元前250年~紀元後250年)、特にアンテス族と同化した。キエフは、ビザンツ帝国との交易が既に確立されていた、重要な丘陵要塞の一つとなった。こうした交易活動の多くは、ヴァイキングの到来よりもはるか以前の3世紀から7世紀にかけて徐々に進展 した 。 

同じスラヴ人中心地域から現在のロシアへと北上する過程で、フィンランド系諸部族との衝突が起こり、部族間の抗争が最終的に前述のヴァイキングの招聘へとつながり、ヴァイキングが北部地域に組織と安定をもたらすこととなった。ウクライナ自体も、多民族起源の独自のアイデンティティを形成する様々な民族の混血地帯となった。これは、中央アジアからの東方遊牧民集団の移動、黒海およびアゾフ海北岸に沿ったギリシャ人およびローマ人による植民地化、そして西方からのゲルマン人および南東ヨーロッパ出身の入植者および商人の到来を容易にした地理的条件の直接的な結果であった。新たな首都キエフに定住したヴァイキングは、今や支配的なスラヴ系住民と同化し、最終的にバルト海から黒海に至る居住地域全体に覇権を握る新たな社会を築いていった。

9世紀後半から13世紀にかけてのこの期間以前および期間中、東からの遊牧民の侵入は主に現在のウクライナの地域を通じて継続しました。内戦により国家はさらに弱体化し、1237年のバトゥ・ハン率いるモンゴル軍の侵攻と1240年のキエフへの最終的な攻撃の頃には、キエフは征服されました。しかし、これによって中央集権的な権力が消滅したわけではなく、モンゴルの支配に服従する必要のある権力になったのです。ノヴゴロドを中心とする北部の領土は、交易関係をバルト海地域に移し、キエフ・ルーシの支配から離脱して独立した国家となり、14世紀以降繁栄して最終的にモスクワを中心とするロシア帝国の誕生につながりました。

キエフ・ルーシは地方公国に縮小されましたが、モンゴル支配下で従属関係にあった現地の指導者によって依然として統治されていました。北と西に隣接する旧キエフ・ルーシの他の公国も、この新しい秩序の下で成立しました。地方の権力基盤は、より広範なモンゴルの影響から西へと自然に移行し、現在のウクライナ西部に位置するガリツィア公国とヴォルィーニ公国が中心となりました。両公国は13世紀初頭に統一されましたが、 14世紀半ばには分裂し、モンゴル帝国自体が衰退し始めると、成長を続けるポーランド王国とリトアニア王国に併合されました。

14世紀 には、ポーランドとリトアニアの強力な連合体であるポーランド・リトアニア共和国が成立し、16世紀後半まで現在のウクライナ領土のほぼ全域を支配下に置きました。 この地域は農業に恵まれ、支配階級にとって大きな利益をもたらす多くの資源を豊富に含んでいることは、以前から知られていました。ウクライナ国内でも、その自己認識を変革し、ひいては今日まで続く国民精神をも揺るがす出来事が起こりつつありました。 

モンゴル帝国の「黄金のオルダ」の残党であるタタール人は、クリミア半島と黒海およびアゾフ海の沿岸地域に大部分が定住していた。15世紀、彼らは南方の同時代のイスラム教徒であるオスマン帝国と関係を築いた。オスマン帝国は1453年にコンスタンティノープルを征服し、ウクライナおよび東欧 ・中央ヨーロッパの残りの地域への侵攻を狙っていた。タタール人は軍事支援を提供するとともに、農産物や草原地帯で捕らえた奴隷の供給における貿易仲介役も果たした。こうした脅威に対し、ウクライナの都市部や周辺農村部の住民は、当初は防衛目的で、後にはタタール人の侵攻に対抗するための攻撃目的で、小規模な集団を組織し始めた。 

コサックと呼ばれたこの民は、15世紀後半から16世紀にかけて徐々に組織化され、 ステップ地帯 、特にドニエプル川下流域で、より大規模で恐るべき騎兵部隊へと成長していった。彼らは時折、リトアニアやポーランドの国境警備官に仕えて町や領地を守り、また自らも軍事作戦を遂行した。コサックに加わるためにやって来た地元や遠方のウクライナの農民や町民に加え、東ヨーロッパやトルコ人、タタール人、ユダヤ人も、この戦士階級の自由な生活に惹かれてコサックに加わった。彼らの組織は、言論の自由、選出された指導者、そして強力な自己決定意識といった民主主義の原則を体現していた。

最高指導者であるヘトマンが宣言され、軍事政策や同盟に関する決定は、将校と下級将校による討論を通じて行われました。彼らは南のタタール人やトルコ人、西のポーランド人、北のロシア人との軍事作戦に参加し、その馬術と勇敢な戦闘で知られていました。自由を愛し平等主義を重んじる草原の戦士という彼らの理想は伝説となり、19世紀の詩人や劇作家の作品に描かれました。 この精神は、今日に至るまで、外国の影響と闘い、同じ自由を勝ち取る闘争の中で受け継がれています。

1648年、特に有力なヘトマンであったボフダン・フメリニツキーが選出され、就任当初はオスマン帝国に対抗するためポーランドに軍事援助を行った。フメリニツキーは、その見返りとして、ポーランド・リトアニア共和国におけるウクライナのコサックの地位向上、ポーランドとの過去の紛争に対する恩赦の確保、そしてウクライナ領土におけるコサックの正教信仰の復活を求めた。しかし、合意は困難で長期化し、さらなる紛争を招いた。最終的にフメリニツキーは、ウクライナの支配層による土地富の蓄積をますます助長していたポーランドをはじめとする共和国の支配からウクライナを解放すると宣言した。膠着状態が続いたため、フメリニツキーはオスマン帝国との同盟を検討せざるを得なくなったが、これが失敗すると、北方諸公国の中で最も強力な地位を築いていたモスクワ公国に目を向けた。 

15世紀半ばまでに、モスクワの聖職者たちは、モスクワの君主たちが旧リューリク王朝の正当な子孫であり、かつてのキエフ・ルーシ全土を覇権とするキエフ支配の継承者であるという主張を宣伝する新たな文書の作成を始めていた。しかし、イヴァン4世(「雷帝」、在位1547-84年)の統治下では、西方のリトアニアやポーランドとの紛争が続き、国内では混乱が生じ、皇帝が長男を殺害した後は後継者がいなかった。これが、彼の死後、モスクワを「動乱の時代」(1584-1613年)へと導いた。ポーランド・リトアニア共和国との戦争は、外国による占領と国内の紛争をもたらし、それは30年間続き、最終的に1613年にミハイル・ロマノフが皇帝に選出され、ロマノフ王朝が樹立されることで終結した。

この王朝は300年続いたが、1917年にボルシェビキの手によってニコライ2世とその一族が暗殺されたことで終焉を迎えた。ミハイル・ロマノフの後継者であるアレクセイ(在位1645年~1676年)は秩序の回復を続け、権力の中央集権化を進めながら、旧キエフ・ルーシにおける領土拡大を追求した。この目的のため、フメリニツキーとの交渉の結果、1654年のペレイアスラフ協定が締結された。この協定では、コサックは皇帝への忠誠を誓う代わりに、自治権、階級権、財産権を付与され、外国との外交活動を継続することが約束された。

コサックが国家として自治権を行使したいという長年の願望は、最終的に、中央集権的な権力による支配の強化を望むモスクワ大公国の願望と衝突することになった。ウクライナに依然として自治権のあるコサック領を確立し、ポーランドの影響を排除しようと、フメリニツキーはプロテスタント諸国との同盟を模索し、スウェーデン、ブランデンブルク、トランシルヴァニアと関わった。このアプローチはモスクワ大公国の反発を招き、彼らはフメリニツキーの権威を揺るがし始めた。1657年、フメリニツキーはこの地で死去した。後継者はポーランド・リトアニア共和国と再び関わり、ハディアチ合同におけるポーランド・リトアニア・ルーシ共和国にウクライナを組み込む計画を立てた。この試みは失敗したが、ポーランドやモスクワ大公国のような国家が、より中央集権化された権力の外にある領土の統治に依然として不安を抱いていた時代において、忠誠関係がいかに不確実であったかを示している。

ウクライナ・コサックとモスクワ大公国との関係史における最後から2番目の章は、モスクワ大公国が南方のオスマン帝国と依然として争っていた時期に、スウェーデンとバルト海の支配権をめぐって争ったことである。当時のコサックのヘトマンはイヴァン・マゼパで、1687年から1709年までその職にあった。ロシア皇帝ピョートル1世(在位1682年~1725年)は、黒海とアゾフ海沿岸のタタール人とトルコ人を制圧するため、マゼパと同盟を結んでいた。これにより、ピョートル1世は最終的にロシアに黒海へのアクセスを与えた。しかし、1700年にスウェーデン国王カール12世がモスクワ大公国とデンマーク軍を破り、ポーランドを制圧するために南下すると、ピョートル1世の苦境は北部で増大した。そこで皇帝は、ウクライナのポーランド支配地域にコサックを解き放ち、この領土に対するスウェーデンの支配を脅かすよう、マゼパに命じた。 

マゼパは領土回復後、ツァーリの同盟国であるザクセン王アウグストに領土を明け渡すと期待されていた。しかし、この頃には、モスクワ人によるウクライナ人への虐待が民衆の大きな不満を招いていた。ツァーリの軍事行動におけるコサックの死傷者は著しく増加し、新都市サンクトペテルブルクの建設にコサックが徴用されたことで、湿地帯で数百人が疫病に倒れたことで、民衆の不満はさらに高まっていた。これらの要因に加え、ポーランドの復活によってコサック自身が脅かされていたにもかかわらず、ツァーリがマゼパの救援を拒否したことが、コサックのウクライナ独立を約束し、スウェーデン側に立つという決断につながった。 

しかし、1709年のポルタヴァの戦いでの敗北により、20世紀初頭までウクライナ独立を実現しようとする試みは終焉を迎えました。 その後2世紀にわたり、ロシア帝国ではウクライナ語が意図的に排除され、行政、文化、教育のあらゆる分野でロシア語の使用が強制されました。ロシア人自身もウクライナの都市部に移り住み、そこで主要な民族的要素となり、ロシアの政策を推進する変革を推し進めました。

確かに、紀元前1千年紀に遡るウクライナの歴史は、近隣諸国による度重なる侵略と長期にわたる支配という、波乱に満ちたものでした。しかし、ソ連崩壊後、ウクライナは再び本来の姿を取り戻し、民主的な統治を目指して奮闘してきました。近年の主張とは異なり、ウクライナの歴史はロシアの歴史とは明確に区別されています。結局のところ、征服や法令による領土獲得は、獲得した領土の歴史を自国の国家史に同化させる正当な理由にはなりません。

Copyright @Kost Elisevich, MD, PhD 2022. All rights reserved. このコンテンツの違法複製は、直ちに法的措置の対象となります。.


「ウクライナの歴史的起源 vs. プーチンの都合の良いおとぎ話のような歴史」についての考察

コメント欄は閉鎖されています。.